-
1 erdrücken
v/t1. (zu Tode drücken) crush (to death)2. fig. (überbelasten) overwhelm; (niederdrücken) weigh down; von Arbeit fast erdrückt snowed under ( oder swamped) with work, hopelessly overworked3. fig. (Raum) Möbelstück etc.: be too overpowering for; (Kunstwerk etc.) auch kill umg.* * *er|drụ̈|cken [ɛɐ'drʏkn] ptp erdrü\#cktvtto crush ( to death); (fig = überwältigen) to overwhelmdie Schuld erdrückte ihn beinah[e] — the sense of guilt oppressed him or weighed down on him
* * *er·drü·cken *vt1. (zu Tode drücken)▪ jdn/ein Tier \erdrücken to crush sb/an animal to deathmerkst du nicht, dass du dein Kind mit deiner Liebe fast erdrückst? can't you see that you're almost stifling the child with love3. (sehr stark belasten)▪ jdn \erdrücken to overwhelm sbdie Schulden drohten ihn zu \erdrücken he's up to his ears in debts* * *transitives Verb1) crush2) (fig.) overwhelm* * *erdrücken v/t1. (zu Tode drücken) crush (to death)von Arbeit fast erdrückt snowed under ( oder swamped) with work, hopelessly overworked* * *transitives Verb1) crush2) (fig.) overwhelm* * *v.to crush v.to overwhelm v.
См. также в других словарях:
Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur — Diese Liste der Episoden von CSI: Den Tätern auf der Spur enthält alle Episoden der US amerikanischen Fernsehserie CSI: Den Tätern auf der Spur, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Serie umfasst derzeit 12 Staffeln mit 258… … Deutsch Wikipedia
erdrücken — er|drü|cken [ɛɐ̯ drʏkn̩] <tr.; hat: 1. (durch sein Gewicht, durch Druck o. Ä.) zu Tode drücken: zehn Menschen wurden von einer Lawine erdrückt; die Boa hat ihre Beute erdrückt. 2. (jmdn.) im Übermaß belasten und in seiner Existenz bedrohen:… … Universal-Lexikon
Frankreich [3] — Frankreich (Gesch.). I. Vom Anfang der geschichtlichen Zeit bis zum Ende der römischen Herrschaft, 486 v. Chr. Die ersten Bewohner des heutigen F s waren Celten (s.d.), von den Römern Gallier genannt; nur einzelne Theile des Landes wurden zu der… … Pierer's Universal-Lexikon
Über die Revolution — Die Freiheit führt das Volk Eugène Delacroix, 1830 Über die Revolution (Originaltitel: On Revolution) ist ein 1963 erstmals erschienenes Werk der politischen Theoretikerin Hannah Arendt (1906–1975). Die Autorin analysiert, interpretiert und… … Deutsch Wikipedia
Arnold Newman — (* 3. März 1918 in New York City; † 6. Juni 2006 in New York City) war einer der einflussreichsten Porträtfotografen in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Leben Newman wuchs in New York und Miami auf und interessierte sich bereits als Junge … Deutsch Wikipedia
Mai 2007 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 |… … Deutsch Wikipedia
Wende (DDR) — Montagsdemonstration in Leipzig (18. Dezember 1989) Als Wende wird der Prozess gesellschaftspolitischen Wandels bezeichnet, der in der DDR zum Ende der SED Herrschaft führte und den Übergang zur parlamentarischen Demokratie … Deutsch Wikipedia
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erika Julia Hedwig Mann — (* 9. November 1905 in München; † 27. August 1969 in Zürich) war eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Schriftstellerin und Lektorin. Sie begründete 1933 das politische Kabarett Die Pfeffermühle und arbeitete mit Vorträgen, als… … Deutsch Wikipedia
Erika Mann — Erika Mann, um 1938 Erika Julia Hedwig Mann (* 9. November 1905 in München; † 27. August 1969 in Zürich) war eine deutsche Schauspielerin, Kabarettistin, Schriftstellerin und Lektorin. Sie begründete 1933 das politische … Deutsch Wikipedia
Römische Pietà — Pietà im Petersdom in Rom Michelangelos römische Pietà, häufig auch als vatikanische Pietà bezeichnet, ist eine der bekanntesten Darstellungen dieses in der abendländischen Kunst sehr beliebten Sujets. Die Marmorstatue ist in den Jahren 1498 bis… … Deutsch Wikipedia